11/26 https://www.phocuswire.com/boompop-launch-competition-phocuswright-conference-2025?utm_source=newsletter&utm_medium=email&utm_campaign=pcww_daily&pk=pcww_email_newsletter_pcww-daily&oly_enc_id=9229H9640090J9N )

 

 

11. Pangea、旅行の断片化に対処するためソーシャルApp Overlap買収

一人旅やデジタル遊牧民（nomads）のためのプラットフォームであるPangeaは、これらの旅行者が旅行中に友人とつながることを可能にするソーシャルアプリであるOverlapを買収しました。取引の条件は開示されなかった。

2020年に設立されたPangeaは、この買収は旅行技術の断片化に対処する計画の最初のステップであると述べた。

「断片化は、旅行の計画と整理が非常に難しい理由の主な根本原因です。私たちは、空白領域に革新的なツールを構築して、より簡単に接続できるようにするだけでなく、最高の創設者主導のアプリを1つのまとまりのあるプラットフォームに統合することにも取り組んでいます。すべてAIに支えられています。そのため、20の異なるツールを両立させる必要はありません」とPangeaの創設者兼CEOのMatt GrayはLinkedInに書いています。

月曜日の時点で、OverlapユーザーはPangeaにログインすることができ、そこで友達、旅行、ピンが「新しい結合されたプラットフォームに安全に統合されている」のを見ることができます、とGrayは付け加えました。

Overlapの創設者であるSharon Rosenbergがデザイン責任者としてPangeaに加わり、共同創設者の Nick Zaverdinos とJason Huも買収の一環として「アドバイザリー能力」に引き続き関与しています。

「Overlapは、旅行の最高の部分は、それを共有する人々であるという信念に基づいて構築されました。Pangeaに参加することは、そのビジョンをグローバルに拡大すると同時に、アーリーアダプターの素晴らしいコミュニティに単一の、より強力な家を提供することを意味します」とRosenbergは言いました。

「旅行者をつなぎ、経験を共有し、思い出を作るというビジョンと情熱を共有する会社でデザインをリードすることに興奮しています。」

(11/25 https://www.phocuswire.com/pangea-acquires-social-app-overlap?utm_source=newsletter&utm_medium=email&utm_campaign=pcww_daily&pk=pcww_email_newsletter_pcww-daily&oly_enc_id=9229H9640090J9N )

 

 

12. エミレーツ、OpenAI提携でAI採用推進

エミレーツ航空は、OpenAIとのパートナーシップを通じて、航空会社全体で人工知能（AI）の採用を推進しようとしています。

このコラボレーションでは、キャリア全体でAI機能を実装するためのトレーニングとともに、ChatGPT Enterpriseの展開が実施されます。

「AIテクノロジーは、ビジネス要件をサポートし、複雑な商業上の課題に対処し、業務を強化し、顧客体験を向上させるのに役立つ大きな可能性を秘めています」と、エミレーツ航空のIT担当EVPであるAli Serdar Yakutは述べています。「OpenAIと緊密に連携することで、テクノロジー投資が戦略的かつスケーラブルになり、従業員と顧客に価値を高め、革新し、価値を提供し、業界で競争力を維持する方法を根本的に変えることができます。」

エミレーツとOpenAIは、イニシアチブの一環として実用的なユースケースを紹介し、「AI Centre of Excellence」を設立することを検討します。

両社はまた、航空会社全体で「AI能力の強化と拡大」のための分野を特定します。

「Emirates Groupは、AIが航空の未来をどのように変えることができるかについて、大胆なビジョンをレイアウトしました」と、OpenAIのMENAおよび中央アジアの地域ディレクターであるRod Solaimaniは述べています。「このコラボレーションにより、私たちは彼らがそのビジョンを実現するお手伝いをできることを誇りに思います。業務全体にインテリジェンスを埋め込み、強力な新しいツールでチームに力を与え、何百万人ものお客様の旅行体験を再考します。」

両社はまた、AIアプリケーションを探索し、OpenAIの製品ロードマップを幹部と共有するためのリーダーシップセッションを開催します。

(11/26 https://www.phocuswire.com/emirates-openai-partnership?utm_source=newsletter&utm_medium=email&utm_campaign=pcww_daily&pk=pcww_email_newsletter_pcww-daily&oly_enc_id=9229H9640090J9N )

 

 

13. バケーションレンタルのトレンド・変化・未来を概説

バケーションレンタル業界では、オペレーターが統合と専門化に傾くにつれて、機会は豊富です。

先週のThe Phocuswright ConferenceのPhocusWireスタジオでのインタビューで、Homescreenの創設者兼CEOであるSharad SundaresanとSavvyのCEOであるEric Goldreyerは、これらのトレンドについての考えを共有しました。「統合が全面的にその程度の一貫性をもたらすことがわかります。これは、ゲストの期待の高まりに対処するのに役立ちます」とSundaresanは述べています。

Goldreyerによると、短期レンタル（STR）のゲストも標準化を望んでいますが、さらに重要なことに、旅行の不安を取り除き、何か問題が発生した場合に信頼できる連絡先を持ちたいと考えています。「彼らはプロが欲しいのです。彼らは電話できる人が欲しいのです」と彼は言った。「バケーションレンタルに滞在する場合は、グループで参加することが多く、痛点（pain points）が高くなります。自分の能力を最大限に発揮して、それらを最小化できるようにしたいのです」

会話は、人工知能と、永続的な手動プロセスや断片化などの重大な課題にどのように対処するかにシフトしました。

「私たちは、AIが仕事をしたり、行動を起こしたり、タスクを実行したりという難しい問題を解決してほしいが、皆さんがすでに使っているのと同じツールでそれをしたい」とSundaresanは言った。「それは、問題を解決するのと同じくらい、摩擦をを減らすことも重視したいのです。」

興味深いことに、PriceLabのGlobal Host Report 2025では、STRホストが実際にAIテクノロジーを採用していることがわかりましたが、実際に役に立ったと答えた人はわずか14%で、47%が「圧倒される」と感じています。合計で、ホストは全田生として、リストの管理に週平均8.3時間を費やしていると報告しました。

それでも、報告書は、AIは時間の節約には達していないかもしれないが、適切な技術に投資すると本当の大きな可能性があると指摘している。

SundaresanとGoldreyerの両方がこの楽観主義を繰り返した。「AIに関しては、どこにでも広がっていくだろう」とGoldreyerは言った。「しかし、そこから出てくるより大きなものはパーソナライゼーションです。AIを使い始めると、AIはあなたが何を望んでいるか、あなたが何を好むかを理解するようになります。」

インタビューでは、Airbnbの成長、ホテルとSTRの合併の可能性など、小規模事業者の将来についても取り上げました。

PhocusWireのAbby Crottyとの完全な会話については、以下を参照してください。

The Phocuswright Conference 2025: Vacation rentals in a spin