11月18日

目次

4. Revolt、Booking/comと決済提携

5. Trip.com Group、第3四半期 国際OTA成長報告

6. Google AI Mode、ホテルと航空予約

 

この他に以下の記事がありました。

Indonesia deploys biometric corridor at airports

 

 

4. Revolt、Booking/comと決済提携

フィンテックプロバイダーのRevolutは、Booking.comと支払いパートナーシップを締結しました。このコラボレーションにより、Bookingの顧客は、RevolutのワンクリックチェックアウトソリューションであるRevolut Payで支払うオプションが提供されます。

「お客様の旅行への情熱とBooking.comの何百万人ものユーザーを考えると、このパートナーシップは私たちにとって自然な適合です」とRevolutの買収担当ゼネラルマネージャーであるAlex Codinaは述べています。「Revolut Payを統合することで、ユーザーにとってより速く、より安全で、最終的にはよりやりがいのあるチェックアウト体験が可能になります。」

旅行者は、Booking.comの宿泊施設の支払い時にRevolut Payを選択し、Revloutアプリに移動して支払いを完了することができます。合理化された予約プロセスに加えて、両社は、Revolutの「組み込みの生体認証セキュリティ」の恩恵を受けると述べた。支払いオプションは開始時に宿泊施設に利用できますが、両社は支払いオプションがフライトと車に拡大されると述べました。

Revolut Payを使用して支払うことを選択した旅行者は、汎ヨーロッパのデビットロイヤルティカードプログラムの一環として、購入ごとにRevPointsを受け取ります。ポイントは、Booking.comを含むRevolut Payでのチェックアウトを提供する加盟店で使用できます。

Booking.comの商業フィンテックのシニアディレクターであるJC Rodriguezは、同社が人々が世界を体験しやすくしたいと述べました。

「すべてのお客様に、当社のプラットフォームでの取引を迅速、安全、柔軟にするための革新的な新しいソリューションを導入することが、その目標の鍵となります。ヨーロッパの主要市場でのRevolutの力強い成長により、このパートナーシップは自然な適合でした」とRodriguezは言いました。

Booking.comはRevolutと協力して、追加の戦略的機会を模索し続ける、と彼は言った。

Revolutは2021年にExpedia-powered Staysで旅行業界に参入し、2022年にバケーションレンタルを追加しました。今年初め、Revolutは、ルフトハンザイノベーションハブにルーツを持つ人工知能を活用した旅行代理店であるSwiftyを買収して見出しを作りました。

(11/17 https://www.phocuswire.com/booking-revolut-pay-fintech-travel?utm_source=newsletter&utm_medium=email&utm_campaign=pcww_daily&pk=pcww_email_newsletter_pcww-daily&oly_enc_id=9229H9640090J9N )

 

 

5. Trip.com Group、第3四半期 国際OTA成長報告

Trip.com Groupは、2025年第3四半期の国際事業セグメントの成長を報告しました。

中国に本拠を置くおのオンライン旅行代理店によると、国際OTAプラットフォームの予約は前年比で60%増加し、インバウンド旅行の予約は前年比で100%増加しました。グループによると、純収益は前年比で16%増の26億ドルとなり、調整後EBITDAは8億9,200万ドルでした。

Trip.com GroupのCEOであるJane Sunは、「特に国境を越えた旅行において、第3四半期の好調な業績に満足しています」と述べました。「私たちは、パートナーがサービス能力を強化し、新しい機会を捉え、優れたサービスと思い出に残る経験によって定義された、より活気に満ちたつながりのあるグローバル旅行エコシステムを構築することに取り組んでいます。」

宿泊施設の予約による収益は第3四半期に18%増の11億ドルとなり、交通機関のチケット収入は12%増の8億8,100万ドルとなりました。

第2四半期のパッケージツアーの収益は、2024年の同時期と比較して3%増の2億2,600万ドルでした。そして、企業の旅行収入は前年比15%増の1億600万ドルでした。

Trip.com Groupはまた、四半期の売上高とマーケティング費用が24%増加し、5億8700万ドルになったと報告しました。

(11/17 https://www.phocuswire.com/trip-com-group-q3-2025-earnings?utm_source=newsletter&utm_medium=email&utm_campaign=pcww_daily&pk=pcww_email_newsletter_pcww-daily&oly_enc_id=9229H9640090J9N )

 

 

6. Google AI Mode、ホテルと航空予約

レストランの予約、イベントチケットの購入、美容とウェルネスの予約を行うためのAI Modeでエージェンティック予約を開始してから2週間後、Googleはホテルとフライトの予約に同様の機能を開発していることを確認しました。

「私たちの目標は、AI Modeで直接フライトやホテルを予約できるようにすることです」と、Googleの旅行とローカル検索のエンジニアリング担当副社長であるJulie FaragoはPhocusWireに語った。

これを実現するために、GoogleはBooking.com、Expedia、Marriott International、IHG Hotels & Resorts、Choice Hotels International、Wyndham Hotels & Resortsなどの業界パートナーとのこのエクスペリエンスの構築に取り組んでいると彼女は言いました。

Googleは、予約フロー、支払い、その他の詳細に関する詳細はまだ取組中であり、エージェンティック旅行予約の開始のタイムラインを提供していないと述べた。

「私たちはこれを急ぐつもりはありません。なぜなら、それがシームレスな体験であり、人々が彼らが必要とし、期待するすべてのコントロールを持っていることを確認したいからです」とFaragoは言いました。

このニュースは、同社が休日を前にGoogleでAIショッピングの最新情報を共有した数日後に発表されました。レストランの予約、イベントチケット、美容とウェルネスの予約などの体験のための代理予約機能をすでにリリースしています。Googleは月曜日に、Labsのオプトインなしで、米国でAIモードでレストラン予約のエージェンティック予約が可能になり、より多くのユーザーに提供を拡大しました。

Googleは10月にPayPalと提携してエージェンティックコマースソリューションを提供し、9月にAgent Payments Protocolを発表したため、エージェンティック決済分野でのGoogleの取り組みは継続されています。

Faragoは、エージェンティック旅行予約は、フライトやホテルの予約などの購入が大規模で頻度が低い傾向があることを考えると、Googleが「非常に思慮深い」分野であると述べました。

既存の旅行パートナーに加えて、Googleは他の企業と交渉しており、発売前にパートナーリストを広げる予定です。最終的には、ユーザーにオプションの包括的なビューをもたらすために、旅行エコシステム全体をサポートすることを目指しています。

「私たちはあらゆる規模の旅行会社と提携することを約束しているので、あなたの指先で最高のオプションがすべてあります」とFaragoは発表に関するGoogleのブログ投稿で述べています。

GoogleはすでにユーザーがAI Modeで旅行オプションを検索できるようにしていますが、エージェンティックテクノロジーが起動すると、プロセスが違って見える可能性があります。

Googleが構築したい体験のタイプをプレビューする抽象的なモックアップに基づいて、予約はAI Modeで直接実行され、パートナーの選択は予約可能です。

ユーザーは、選択したパートナーとフォローアップし、オプションを絞り込み、予約を完了することができます。Googleは、価格と条件に基づいてパートナーの選択をユーザーに制御させる予定です。パートナーはユーザーに代わって選択されません。正確な体験はまだ決定されていません。

しかし、Googleは、パートナー企業がAI Modeを介して行われた取引とサービス予約を管理することを確認しました。Googleはmerchant of recordとして機能しません。

さらに、Googleは、ユーザーが以前に提供した情報を、許可を得て、透明性を持って、エクスペリエンス（体験）に組み込む方法を模索しています。

可能性としての広告について尋ねられたとき、Faragoは「通常、製品の市場適合に従う」と述べた。「私たちの最初の目標は、人々が実際に使いたいと思うものを作ることです。そして、人々がそれを使いたいと思うとき、私たちは収益化の道の種類が何であるかを理解します」と彼女は言いました。

BTIGのマネージングディレクター兼デジタルサービスアナリストであるJake Fullerによると、Googleの発表後、オンライン旅行代理店の仲介解除のリスクに対する投資家の懸念が高まった。しかし、Fullerは、この懸念が不当であるとBTIGは判断したと述べた。

「市場の反応はわかりますが、リスクは誇張されていると見ています」とFullerはメモに書いています。

追加の旅行の更新

Additional travel updates

Googleは、エージェンティック旅行予約を開始する意向を共有しながら、Google Canvasに旅行計画機能を追加するなど、他の更新を共有しました。

ユーザーは、AI Modeでどのような旅行を計画しているかを伝え、推奨事項を受け取ることができます。次に、「Create with Canvas」を選択して、保存して時間をかけて作業できる旅程を作成します。

このツールは現在、Google LabsのAI Mode実験を選択した米国のデスクトップユーザーが利用できます。

Googleはまた、Google Flights内に存在するAIを活用したFlight Dealsツールを拡張しました。以前は、このツールは米国、カナダ、インドで利用可能でしたが、ドイツ、英国、フランス、インドネシア、日本、韓国を含む200以上の国と地域に展開されています。Flight Dealsは現在、60以上の言語でサポートを提供しています。

エージェンティック予約、旅行における商取引の進展

Agentic booking, commerce progress in travel 

エージェンティック予約と購入は旅行の未来の姿であり、Googleはこれらの機能を取り入れた多くのプレーヤーの1つです。

OpenAIは先月、ExpediaとBooking.comを最初のパートナーとしてChatGPTでアプリを立ち上げました。

「ChatGPTの会話での計画とExpediaでの予約の間のギャップを埋めることで、シームレスな旅行者体験を生み出す大きな可能性を見出しています」と、Expedia GroupのCEOであるAriane Gorinは当時述べています。

春には、PerplexityはSelfBookと提携し、ネイティブホテル予約も提供しました。

エージェンティックコマースも進歩しています。9月、StripeとOpenAIは、共同開発したオープンスタンダードでマーチャントフレンドリーな「Agentic Commerce Protocol」を裏に、ChatGPTで「Instant Checkout」を開始しました。

9月、Visaは、AIエージェントと大規模な言語モデルがVisaのサービスで動作するのを支援するモデルコンテキストプロトコルを開始しました。マスターカードは開発者向けのエージェントツールを発表しました。

(11/17 https://www.phocuswire.com/trip-com-group-q3-2025-earnings?utm_source=newsletter&utm_medium=email&utm_campaign=pcww_daily&pk=pcww_email_newsletter_pcww-daily&oly_enc_id=9229H9640090J9N )

 

 

+++++