5月31日

目次

13. 韓国 KakaoMobility、2026年にエアタクシー

14. SilverRail、鉄道検索で Google に統合

15. T&A Headout、Dabble 買収で AI 体験開発

16. 中国新世代デジタル放浪者にとっての旅行

 

13. 韓国 KakaoMobility、2026年にエアタクシー

Archer Aviationは、モビリティサービスプラットフォームKakaoMobilityと契約を結び、2026年からKakao Tアプリの3,000万人以上の登録ユーザーに電気エアタクシーサービスを提供する韓国の配車会社（ride-hailing company）の計画に向けて取り組んだ。

このサービスは、通勤者が1日平均90分を交通渋滞で過ごすソウルで開始される予定である。取引の一環として、KakaoMobilityは、約2億5,000万ドル相当のArcherのMidnight eVTOL航空機を最大50機購入する予定である。

LG UPlus Corp.とGS E&Cと共同で、KakaoMobilityは、年末までにeVTOL航空機での通勤の安全性と適合性をテストするための、官民共同デモンストレーションである韓国のK-UAM Grand Challengeに参加するパートナーとして、カリフォルニアに拠点を置くArcherを選択した。KakaoMobilityは今年Archerに700万ドルを支払い、続いて2025年第1四半期に2回目の分割払いを行う。

KakaoMobilityの上級副社長であるChristopher SungWook Changは、Archerとのパートナーシップに興奮を表明した。「ビジョンは明確だ - ArcherのMidnight航空機を使用する電気エアタクシーサービスで、交通で失われた時間を減らし、毎日の旅行の質を高める」と彼は言った。

Archerの最高商業責任者であるNikhil Goelは、このパートナーシップを通じて韓国への同社の国際打ち上げ戦略の拡大を強調した。「一緒に、私たちはArcherのeVTOL航空機で輸送に革命を起こし、韓国の都市間および国内のよりクリーンで、より速く、より効率的な旅行の未来を先導することにコミットしている」と彼は言う。

昨年、Archer Aviationは2億1,500万ドルの株式投資を確保し、全体的な資金を10億ドル以上に増やした。2022年、ユナイテッド航空は100機の航空機に対してArcherに1,000万ドルの保証金を支払った。

(5/30 https://www.phocuswire.com/kakaomobility-plans-offer-electric-air-taxi-flights-2026?utm_source=newsletter&utm_medium=email&utm_campaign=Daily&oly_enc_id=9229H9640090J9N )

 

14. SilverRail、鉄道検索で Google にに統合

サービス会社としての鉄道技術ソフトウェアSilverRailは、Googleと統合して、この検索大手のユーザーに鉄道検索と予約を提供している。より持続可能な旅行オプションをプラットフォームに組み込むためのより広範な取り組みの一環として、GoogleはSilverRailの小売プラットフォームを介してチケットを予約するようユーザーに指示しながら、英国の鉄道をこの検索エンジンに直接立ち上げている。

この取引を発表するにあたり、SilverRailの創設者兼CEOであるAaron Gowellは、企業が従業員にネットゼロ目標（met zero targets）を達成するために鉄道の使用を義務付けているときに、持続可能な旅行の利点を強調し、高速鉄道と競争の激化により、ヨーロッパ全土で列車がより速く、より安くなったと語る。

「Googleとの仕事を発表できることを非常に誇りに思う。何十億人ものユーザーがより環境に優しい旅行の決定を下すのを支援する」とGowellは述べている。「National Rail Enquiries、LNER、Transport for Walesなどの組織に旅程計画と予約エンジンの両方を提供する私たちの深い経験は、オンラインで検索する英国の旅行者にとって鉄道を容易にするのに役立つのに役立つ」と言う。

(5/30 https://www.phocuswire.com/SilverRail-integrates-with-Google-on-rail-search?utm_source=newsletter&utm_medium=email&utm_campaign=Daily&oly_enc_id=9229H9640090J9N )

 

15. T&A Headout、Dabble 買収で AI 体験開発

ニューヨークに拠点を置くツアーおよびアクティビティマーケットプレイスのHeadoutは、デジタルと物理的な世界を橋渡しするソリューションを作成するY Combinatorが支援するスタートアップDabbleを買収した。買収条件は開示されていない。

Dabbleは、コンピュータビジョン、人工知能、空間コンピューティングと連携して、ゲーム、屋内ナビゲーション、トレーニングなどのアプリケーションを構築する。買収を発表するにあたり、HeadoutはDabbleの機能を使用して「Headoutユーザー向けの新世代のAI搭載旅行体験」を構築すると述べた。

Headoutの共同創設者兼CEOであるVarun Khonaは、「Dabbleチームは、AI、コンピュータビジョン、ニューメディアの交差点の最先端に位置している。この組み合わせは、誰もが世界最高の実生活体験に向かうという私たちの使命を加速するのに役立つ」と述べている。

「私たちは、AI時代のポジティブな影響を強く信じている。私たちは、人間の生産性と創造性が向上し、本当に重要なことのための時間を作るために私たちを解放する世界を予見している。Dabbleチームとの最初の会議から、AIを活用して、より人間的で、より楽しく、より魔法のような世界を作るという共通の精神を共有していることは明らかだった。今後数ヶ月で最高の実生活体験をさらに良くするために取り組んでいる技術のいくつかを共有し、示すのが待ちきれない」と語る。

Headoutは、Dabbleは、発見と人手よる体験のデリバリーの両方のための新しい機能を構築するのに役立つと述べた。Dabbleは2021年に設立され、トロントに拠点を置いている。

「私たちがHeadoutを選んだ理由は、AIが、人々が周囲の物理的な世界を体験する方法を変えることができるという共通のビジョンであった」と、Dabbleの共同創設者兼CEOであるNeil Mathewは述べている。「大規模な言語モデル、コンピュータビジョン、没入型コンテンツの最近のブレークスルーにより、実生活体験の破壊的な変革は避けられず、Headoutは世界最高の実生活体験のみをキュレーションするマネージドマーケットプレイスとして担当をリードする完璧な立場にある。私たちは、ヘッドアウトチーム全体で見た実行、野心、回復力に感銘を受け、今の私たちの集団の旅の一部になることに興奮している」と言う。

2015年に設立されたHeadoutは、世界中の125都市で体験を提供し、6,000万ドル以上を調達し、最新の資金調達ラウンドは2022年に3,000万ドルのシリーズBであった。

(5/31 https://www.phocuswire.com/tour-activities-platform-headout-acquires-dabble-ai-experiences?utm_source=newsletter&utm_medium=email&utm_campaign=Daily&oly_enc_id=9229H9640090J9N )

 

16.中国新世代デジタル放浪者にとっての旅行

中国は歴史的な文化的変化を遂げており、9億人の電子商取引消費者とうまく関わることを目指す人々は、急速に変化する好みに先んじるために奔走している。

中国人が食べたいもの、運転したいもの、住みたい場所、どのように働きたいかは、新世代の技術に精通した消費者がその存在を感じるにつれて流動的になっているもののほんの一部だ。

そして、感情の変化は、中国の旅行の仕方ほど明白ではない。彼らはもはや観光客や外国の土地への単なる訪問者ではなくなった - 彼らは彼らのアドホック旅行代理店としてのソーシャルメディアプラットフォームを使用して、本物の経験を求めてデジタル放浪者になっているのだ。

伝統はもはや旅程を形作るのではなく、オンラインインフルエンサーが」そうしている。

China Trading Newsの新しいレポートは、中国の消費者と定期的に関わることで、中国の消費者の好みの変化をリアルタイムで追跡します。旅行に関する最近の調査結果は、いくつかの興味深い統計を明らかにした:

• 中国人旅行者の人口統計学的プロフィール（demographic profile）は変革的な変化を遂げている。ティア1都市の若い都市専門家は旅行の風景を支配し続けており、女性旅行者が著しく増加しており、マーケティング戦略の転換が求められている。最近の調査データによると、アウトバウンド旅行者の59%が女性であり、その大部分は若い人口統計であり、64.2%が18歳から29歳だ。

• 中国の旅行者は、迅速かつ自発的な予約のためにデジタルチャネルにますます目を向けており、68%が1か月前に予約することを好んでいる。これは過去の旅行計画からの出発だ。

• ソーシャルメディアプラットフォームと旅行アプリは、これらの若いデジタル遊牧民を導くビーコンとなっている。リードしているのはXiaohongshu(Little Red Book)とDouyin(TikTok)で、旅行のインスピレーションと計画の情報源となっている。18〜29歳の驚くべき72%がXiaohongshuに対する顕著な好みを示しており、このプラットフォームが旅行の逸話のリポジトリとしてだけでなく、没入型で文化的に豊かな旅行体験を構想し、計画するための踏み台として役立つことを示している。これらのデジタルアリーナは、ピアレビュー（peer reviews）、インスタント予約、視覚的なストーリーテリングのブレンドを提供し、中国の観光客が真正性（authenticiity）と冒険の探求に共鳴する旅程を作成できるようにする。

パーソナライゼーションと自発性への移行

私たちの調査で強調された最も顕著な傾向の1つは、旅行計画におけるパーソナライゼーションと自発性（spontaneity）への移行である。中国からのデジタル放浪者は、ユニークであるだけでなく、目的地の本質とのより深いつながりを反映した体験を切望している。

これは、例えば、写真を撮るためだけにエッフェル塔やグランドキャニオンへのトレッキングとは著しく異なる。デジタル放浪者は、彼らが訪れている場所に没頭したいと思っている。中国人旅行者の本物の体験への欲求は、放浪者の自発的な衝動に応える土壇場のお得な情報の魅力と相まって、ユーザーの好みに基づいてカスタマイズされた推奨事項を提供する旅行アプリによって促進される。

目的地の好みは、シンガポール、韓国、ヨーロッパなどの国がトップの選択肢であり、文化的に豊かな体験を優先するように進化した。そして、多くの場合、中国の若い旅行者は国内旅行が選択肢となっている。中国の若い旅行者は、しばしば海外旅行のような計画や予算を立てずに、気分転換ができる国内旅行を選ぶ。

中国国内の旅行オプションは、若い中国人旅行者にとって楽しい目的地になる可能性がある - 過去の規範からの別の出発だ。

没入型の文化的出会いへのこのシフトは、旅行のプロモーションとエンゲージメントへのより微妙なアプローチを形成している。だからこそ、マーケティング担当者は、彼らがマーケティングしている旅行者について、そして彼らが受け入れるかもしれないメッセージの種類についてできるだけ多くを知る必要がある。

休暇や旅行パッケージを若い中国の消費者にとってより魅力的にするために、次のヒントを検討して欲しい。

• 短距離旅行を活用する： 最近では、短距離旅行は長距離旅行よりも人気が高まっている。香港、マカオ、日本、シンガポール、マレーシア、タイなどの近くの目的地に焦点を当てることは堅実な戦略だ。

• 旅行の多様化： デジタルワンダラーのさまざまな欲求に応えるために、さまざまなオプションを提供する。構造化された旅行を好む人のためのグループツアーと、より個人的な経験を求める人のための独立した旅行オプションの両方を提供する。

• アドオンサービスの提供: 旅行体験を締めくくるためのレンタカーやツアーガイドなど、休暇に価値と利便性を追加するサービスを提供するという点を考えろ。

• テーマに基づいた体験を作成する： テーマベースの旅行体験への関心の高まりを活用する。これには、遊園地、博物館、家族向けの活動や特定の興味に応える活動への旅行が含まれる。

• ソーシャルメディアでのエンゲージメント： マーケティングとエンゲージメントのために、DouyinやXiaohongshuなど、若い消費者が時間を費やし、ますます旅行を計画する人気のあるソーシャルメディアプラットフォームを使用しろ。

• インフルエンサーのレバレッジ： 旅行体験を促進するために若い人口統計と共鳴できるインフルエンサーであるため、大規模で成長しているフォロワーベースを持つソーシャルメディア上のキーオピニオンリーダー（KOL）やインフルエンサーと協力する。

• カスタマイズ可能な旅程を提供する: 若い旅行者が自分の興味に応じて旅程を調整できるカスタマイズ可能なパッケージを提供し、旅行体験をコントロールできるようにする。デジタル放浪者にとって、リジッドはアウトで、柔軟性が必要である。

若い中国の消費者のこれらの好みや習慣を考慮することで、旅行やホスピタリティ企業は、より魅力的になるように製品を調整することができる。追跡するのが難しいかもしれないが、中国は常に大規模でエキサイティングな市場を代表するだろう。成功は常に変化するパターンと変化する好みを理解することから始まる。

著者：Subramania BhattはChina Trading DeskのCEO。

(5/31 https://www.phocuswire.com/what-travel-means-china-new-generation-digital-wanderers?utm_source=newsletter&utm_medium=email&utm_campaign=Daily&oly_enc_id=9229H9640090J9N )

 

 

+++++