4月30日

目次

9. Speaker Alert: Shilpa Ranganathan

10. HomeToGo、AIフィルター立ち上げ

11. Trivago、第１四半期好決算を受けて、通期ガイダンスを上方修正

12. Pliceline がAI近隣機能、Turo パートナーシップ発表

13. Booking Holdings、期待以上の安定成長

 

 

9. Speaker Alert: Shilpa Ranganathan

6月10日から12日まで、バルセロナのPhocuswright EuropeでExpedia Groupの最高製品責任者から話を聞くために今すぐ登録してください。(4/30 https://www.phocuswrighteurope.com/attend/pricing?utm_source=newsletter&utm_medium=email&utm_campaign=Daily&oly_enc_id=1460C4965723G7V )

 

 

10. HomeToGo、AIフィルター立ち上げ

バケーションレンタルプラットフォームHomeToGoは、旅行者が自然言語を使用して特定のクエリを検索できる人工知能（AI）を利用したフィルターを開始しました。その「AIフィルター」は、ウェブとHomeToGoアプリで、ドイツと米国の一部のユーザーを対象にベータ版でテストされています。この機能は、HomeToGoのフィルターメニューで利用でき、旅行者は自分の言葉で探しているものを入力できます。その後、フィルターは「旅行者のユニークな好みに合わせた」バケーションレンタルを生成すると同社はリリースで述べた。

「誰もが理想的な休暇の外観は異なります。AIフィルターを使用すると、旅行者は自分の言葉を使って、自分にとって最も重要な機能を説明することができます。HomeToGoのCEO兼共同創設者であるPatrick Andraeは、HomeToGoがすべての旅行者に完璧な家を合わせるもう1つの強力な方法です。

同社は、この新機能は、旅行者が検索している特定の機能を特定することで価値を高めると述べた。予備データによると、これらのアメニティの一部には、ゲームルーム、サウナ、キングサイズベッド、屋外テレビ、ゴルフカートなどがあります。

また、AIフィルターを使用すると、ゲストは必要なものを正確に特定できます。LinkedInに投稿されたグラフィックで、同社は、単に「駐車」または単に「ペットフレンドリー」でなく、旅行者が「2台の車のためのスペースを備えた屋根付きガレージ」または、「利用可能な犬用ボウルとベッド」を検索できる例を使用しました。

「初期段階でも、AI Filterはゲストが本当に望むものについて貴重な洞察をすでに表面化しており、パートナーが夏のシーズンに備え、長期的なパフォーマンスを最適化するのに役立っています。HomeToGoは、検索と予約をよりスマートにする実際のツールを立ち上げることで、AIイノベーションで業界をリードし続けていることを非常に誇りに思っています」とAndraeは述べています。

同社は、ベータテストの結果に基づいて、この機能の大規模な展開が計画されていると述べた。このイニシアチブは、HomeToGoのAIソリューションに新たに追加されたものです。同社には、AIを活用した旅行アシスタントであるAI Sunnyと、AIを活用した旅行プランナーであるAI Modeもあります。2023年、同社は「完全にAIを動力とする」というビジョンを明らかにし、Smart Reviews とSmart Offer Summariesを導入しました。

(4/29 https://www.phocuswire.com/hometogo-launches-ai-filter?utm_source=newsletter&utm_medium=email&utm_campaign=Daily&oly_enc_id=9229H9640090J9N )

 

 

11. Trivago、第１四半期好決算を受けて、通期ガイダンスを上方修正

ホテル検索と価格比較プラットフォームのTrivagoは、第1四半期の収益が以前の見通しを上回ったため、通期のガイダンスを上方修正すると述べました。

TrivagoのCEOであるJohannes Thomasは、「2025年第1四半期に勢いを大幅に加速し、トップラインとボトムラインの両方で予想を上回ったことを発表できることを嬉しく思います。この好調な業績と継続的な強力な2桁成長軌道に照らして、予想よりも強い調整後EBITDAの収益性とともに、年間売上高のガイダンスを+10％代半ばに上方修正しています」と述べた。

Thomasは火曜日の発表で、この結果は過去2年間のチームの戦略の「勤勉な実行」を反映しており、メタサーチサイトのマーケティング投資とコンバージョン率を向上させた動きからのリターンの恩恵を受けていると述べた。

2025年第1四半期の収益は1億2,410万ユーロで、2024年の同時期と比較して22%増加しました。リフェラル収入は1億2,340万ユーロで、前年比で23%増加しました。そして、第1四半期の純損失は780万ユーロで、2024年第1四半期と比較して7%減少しました。第1四半期の調整後EBITDA損失は650万ユーロで、2024年の同時期から29%減少しました。

2025年第1四半期の広告支出は1億450万ユーロで、2024年第1四半期から24%増加しました。

「この印象的な収益成長に加えて、私たちは安定した広告費用対効果（ROAS）を維持し、純利益を改善しました。Trivagoの強力なブランドの世界的な可能性に興奮しており、この最初の成功は始まりに過ぎないと予想しています」とTrivagoの最高財務責任者であるRobin Harriesはリリースで述べています。「私たちの価値提案は、現在の経済環境において、特に旅行者に大幅なコスト削減をもたらすことができると信じている。」同社は2024年第4四半期に、2023年第1四半期以来初めて収益成長を見せた。

水曜日の同社の第1四半期の決算電話会議で、Thomasは、Trivagoは3つの戦略的優先事項に引き続き注力していると述べました。ブランドマーケティング、コア検索エクスペリエンスの強化、パートナーがTrivagoでの可能性を最大限に引き出すためのエンパワーメントの3つです。

業界は人工知能の影響に焦点を当てているため、Thomasは「AIハイパースケーラー」が旅行検索にもたらす潜在的なリスクについて尋ねられました。彼は、メタサーチは防御可能であるという信念を維持した。

「一般的な生成AI製品を見ると、確かに上層部のファネル、調査層で、旅行者の調査をサポートできると思います」とThomasは言いました。

しかし、ユーザーがホテルを選ぶかもしれない「バーティカルの取引」に関しては、メタサーチのユースケースがあります。

「私たちが一般的に見ているのは、他の検索エンジン、たとえばGoogleが旅行を支配したわけではないということです。ご存知のように、旅行者は数十のサイトとその旅行調査を利用しています。これは根本的に変わらないと思います」とThomasは言いました。

Thmasはまた、AIを活用したフィルタリング機能、AIによって生成されたホテルのハイライトなど、電話会議の中で触れた移行について語った後、TrivagoがAIを製品に統合するために行っている作業を強調しました。「私たちはその機会に興奮しています。そして問題は、どのブランドがこれらの機能をより早くユーザーの前に提供し、これらの機能を利用可能と位置づけるかです。そして、私たちはその点で、先頭に立っており、今日の場所に満足しており、それに投資し続けると考えています」と彼は言いました。

また、決算説明会では、ThomasはTrivagoを離れるHarriesに感謝し、6月1日にCFOの役割を担う Wolf Schmuhlを歓迎しました。

「WolfはTrivagoでの在職中に一貫して自分自身を証明しており、財務と戦略開発の豊富な経験をもたらし、この役割に自然に適しています。リーダーシップチームとして、私たちは勢いを増し、一緒に会社を変革できることをとても楽しみにしています」と彼は言いました。

*この記事は、Trivagoの第1四半期の収益電話会議の後に更新されました。

(4/29 https://www.phocuswire.com/trivago-q1-2025-financial-earnings?utm_source=newsletter&utm_medium=email&utm_campaign=Daily&oly_enc_id=9229H9640090J9N )

 

​

12. Pliceline がAI近隣機能、Turo パートナーシップ発表

Pricelineは、人工知能（AI）を活用した近隣ベースの探索機能と、カーシェアリングマーケットプレイスTuroとのパートナーシップを開始しました。

この一連のツールは、Pricelineの最新製品リリース「Trip Intelligence: The Neighborhood Edition」の一部であり、ユーザーが自分の個人的な興味、好み、および全体的な「雰囲気」に合った場所を見つけるのに役立つAI機能が含まれています。

Pricelineの最高製品責任者であるKevin Heeryは、PhocusWireとのメールでのインタビューで、「PricelineのNeighborhood Editionは、旅行者が新しい地域を発見し、接続する方法を大幅に強化するために、高度なLarge Language Models（LLM）を活用しています」と述べています。「私たちのAIは、静的で事前定義されたマッチングに頼るのではなく、料理のハイライト、文化的アトラクション、ナイトライフ、アウトドアアクティビティなどの近隣の特徴を動的に解釈し、そして、ターゲット都市で類似した特徴や雰囲気を持つ地域を特定します。」

Pricelineは、Turoの統合により、旅行者は選択した近所で選択した車を予約して探索できると述べた。また、従来のレンタカーカウンターのやり取りを迂回して、ピアツーピアのマーケットプレイスであるため、ユーザーはスムーズなピックアッププロセスに参加することができます。

この機能は、Pricelineの2025年旅行トレンドレポートに続くものです。このレポートでは、「Awayborhoods」（地元感覚で過ごす場所）が旅行者の関心のポイントとして特定され、旅行者が滞在することを選択した地域の重要性を強調しています。

Pricelineによると、より多くの旅行者が地元の人のように時間を過ごすために「観光地から外れた場所」で地元の火地のように過ごすことを好むようになっています。「私たちの調査によると、旅行者の半数近くが、訪れた場所とより深くつながるために、本物の地元の体験を好むことがわかりました。これとは別に、34%が地域を基にホテルを選んでいます。私たちは、ローカルファーストの考え方をサポートし、旅行者が典型的な観光コースをはるかに超えて冒険できるように、新しいトリップインテリジェンス機能を設計しました」とHeeryはリリースで述べています。

新しい近隣機能は、旅行者が好みのマッチングを通じて「理想的な目的地」を見つけるのに役立ちます。主要な近隣機能を検討して、希望する目的地の類似オプションを特定します。

機能には「Neighborhood Navigator」が含まれます。Neighborhood Navigatorは、AIを使用して、ユーザーが目的地の都市ですでに愛している「ローカル同等」の近隣地域をマッピングします。現在、この機能はベータ版で、35の都市をマッピングしています。これは、地域社会への没入を促進することを目的としています。

Pricelineの「Neighborhood Content Pages」は、近隣の説明、AIが生成した比較、アクティビティの推奨事項などを提供します。「Trip Vibe Selector」を使用すると、ナイトライフ、目的地による静けさ、セルフケアなど、旅行者が体験したい「雰囲気」を選択できます。このツールは、Pricelineアプリでのみ利用できます。PricelineのAIアシスタントPennyに統合された「Penny Maps」は、ホテル、公園、博物館、レストランなどの旅行ポイントをマッピングして、計画を容易にすることができます。

「今日の旅行者は、訪れた場所とのより深いつながりを切望しています」と、Pricelineの戦略およびブランドマーケティング担当上級副社長である Lesley Kleinは述べています。「彼らは、自分たちのライフスタイルや価値観に合った、独特の食べ物、文化、エネルギーを備えた目的地を求めています。私たちの新しいTrip Intelligenceツールは、このニーズに対応し、ある都市の食文化であれ、別の都市のアートシーンであれ、各旅行者に合わせた雰囲気の地域をこれまで以上に簡単に見つけることができます。

Pricelineはここ数年、AIツールの範囲を着実に拡大しています。

2023年6月、PricelineはGoogleと協力してジェネレーティブAIを展開すると述べた。その月の後半、Pricelineは、もともとOpenAIとGoogle上に構築されたAIチャットボットPennyを含む「Trip Intelligence」ツールスイートを公開しました。

昨年2月、PricelineはPennyをユーザーエクスペリエンスに基づいた新機能で更新しました。そして10月、PricelineはOpenAIの助けを借りてPennyに音声機能を追加しました。

(4/30 https://www.phocuswire.com/priceline-ai-neighborhood-turo?utm_source=newsletter&utm_medium=email&utm_campaign=Daily&oly_enc_id=9229H9640090J9N )

 

​

13. Booking Holdings、期待以上の安定成長

政治感情と潜在的な経済的影響に関する業界全体の懸念にもかかわらず、木曜日の夕方の決算説明会で、Booking Holdingsは2025年第1四半期に世界的に安定した需要が見られると述べた。

同社は、米国へのインバウンド旅行の「傾向の緩和」を含む旅行パターンの変化を観察しましたが、他の回廊（corridors）、特にカナダからメキシコへの改善も見られました。

これらが相殺される中で、Booking Holdingsの最高財務責任者であるEwout Steenbergenは、同社は「全体的に安定した成長」を見て、アナリストに、同社は一般的な経済環境の影響は見られなかったと語った。「これらの結果は、当社のグローバルに多様なビジネスが、他の場所で成長の機会を捉えながら、国固有のダイナミクスを軽減するのにどのように役立つかを示しています」と彼は述べ、後にアナリストに、通常「別の目的地で同じ金額を費やす」ため、同社は人々が旅行する場所に「不可知論的（agnostic）」であると語った。

さらに、世界的には滞在期間が前年比で増加していますが、米国では減少しており、消費者が支出に気を配っている可能性があることを示しています。

「一般的に、根底にある傾向はプラスであり、米国ではわずかな弱さがあると言えるでしょうが、全体的には、私たちの立場は本当に良いです」とSteenbergenは述べ、現在の状況は、Booking Holdingsがパートナーをサポートし、座席と部屋を埋めるのを助けることによって価値を提供する機会も提供していると付け加えました。

財務結果は期待を上回る

Financial results bested expectations

Priceline、Booking.com、Kayak、OpenTableを所有するBooking Holdingsも、2025年第1四半期にアナリストの予想を上回った。

客室泊数は、2024年第1四半期と比較して7%増の3億1,900万となりました。Booking HoldingsのCEOであるGlenn Fogelは、準備された発言の中で、Booking Holdingsが1四半期で3億泊を超えた第1四半期であると述べました。

第1四半期の総取扱高は467億ドルで、2024年の同じ四半期と比較して7%増加しました。2025年第1四半期の収益も、2024年の同時期と比較して8%増加し、48億ドルとなりました。調整後EBITDAは11億ドルで、前年比21%増加しました。総予約に占めるマーケティング費用の割合は3.8%で、2024年第1四半期の3.7%からわずかに増加しました。

「第1四半期の客室泊数と総予約の健全な成長が、世界的に多様化したビジネスの恩恵を受けた2025年の良いスタートを報告できることを嬉しく思います。短期的な地政学的およびマクロ経済環境をめぐる市場には不確実性がありますが、サプライヤーパートナーや旅行者に価値を提供し、戦略的優先事項を実行することで、長期的なビジネスを推進することに引き続き注力しています」とFogleは言いました。

Booking.comの代替宿泊施設の宿泊日数は、2023年第4四半期と比較して2024年第4四半期に「高い10%代の割合」増加しましたが、今四半期の増加は「低い割合」でした。

注意して進める

Proceeding with caution

財務結果が好調であっても、幹部は「不確実性」が今後のパフォーマンスに影響を与える可能性があると述べた。「第2四半期はこれまでのところ、世界的に安定した傾向が続いていますが、地政学的およびマクロ経済環境の不確実性の高まりによって、当社の事業が影響を受ける可能性があることを認識しています。したがって、私たちは一定の通貨成長に対する通年の期待の範囲を広げています。現時点では、為替一定で、総取扱高と収益は中くらいから高い一桁、調整後EPS（1株当たり利益）は低から中くらいの10%代を予想しています。これらの各範囲のハイエンドは、私たちの以前の期待と長期的な成長の野心に沿っています」とSteenbergenは述べています。

AIへの継続的な焦点

Continued focus on AI

以前の決算説明会と同様に、Fogelは、特に「旅行のバーティカル方向に特化したエージェント（travel vertical-specific agent）」を通じて、同社の人工知能（AI）イニシアチブを再び強調しました。

「私たちはAIの多くの機会に重点を置いており、ジェネレーティブAIを当社の製品に統合するために、社内ですでに行われている洗練された作業を継続します。そのうちのいくつかは、パートナーや旅行者向けの能力を説明する際に述べたものです。私たちのAI製品の一部は、検索の高速化、コンバージョンの改善、カスタマーサポートの連絡の減少を促進しています」とFogelは述べています。

アナリストからの質問に答えて、Fogleは、目標は「より多くの価値を提供すること」であると述べました。「人々が望むことを実行しやすくすれば、長期的には、これは私たちが話していたすべてのことを構築し続けるでしょう。シームレスで、摩擦のない、つながりのある旅行を作成します。旅行は依然としてイライラする経験であることを知っているので、多くの人が望んでいることを知っています。私たちはもっとうまくやれると思いますし、すでにやっていると思いますし、それが、私たちがうまくやっている理由の一部だと思います。」

彼はまた、今月初めのKayak.aiの立ち上げを含む最近のイニシアチブを引用し、Booking HoldingsはジェネレーティブAI組織とともにエージェントの開発を進めると述べた。「OpenAIのOperatorエージェント、MicrosoftのCopilot Actionsツール、AmazonのAlexa+のパートナーとして、我々のいくつかのブランドが選ばれることに興奮しています。私たちはまだ非常に初期段階ですが、これらの3つのコラボレーションは、この急速に発展する分野の最前線に立つという私たちの野心を反映しており、新しい顧客トラフィックのさまざまな潜在的なソースに取り組むという長年のアプローチと一致していると信じています」とFogelは述べています。

(4/29 https://www.phocuswire.com/booking-holdings-q1-2025-earnings?utm_source=newsletter&utm_medium=email&utm_campaign=Daily&oly_enc_id=9229H9640090J9N )

 

+++++

​

​